Loading the player ...
08-06128-2016
Click on image to view high resolution

Fiskars Waterwheel Set

Bewässerungssystem

Hersteller

Fiskars Finland Oy Ab, Helsinki, Finnland

In-house design

Fiskars R&D Team

Red Dot: Best of the Best

Sympathischer Gartenhelfer

Das Bewässern des Gartens ist eine mitunter mühsame Tätigkeit, die oftmals durch unzureichende Vorrichtungen und Gerätschaften erschwert wird. Das Fiskars Waterwheel-Set erlaubt durch sein innovatives Konzept eine neue Art des flexiblen Bewässerns. Sein ansprechend gestaltetes Gehäuse birgt alle Elemente für eine effektive Bewässerung. In einem schlüssig integrierten Aufbewahrungsfach befinden sich ein Anschluss für drei verschieden große Wasserhähne, eine Spritze mit verstellbarer Düse, eine Spritzenhalterung, ein 15 Meter weit reichender Qualitätswasserschlauch, Schlauchanschlussstücke sowie ein Rasenspieß. Da alles an seinem Platz ist, erklärt sich das Waterwheel beim Gebrauch von selbst: Es wird an den Wasserhahn angeschlossen und man kann sofort mit dem Bewässern beginnen. Da es ergonomisch gestaltet ist und weniger als 3,5 kg wiegt, kann es mühelos im Garten herumgetragen werden. Für das Bewässern lässt sich der Schlauch leicht herausziehen und ebenso leicht wieder aufrollen. Das Waterwheel wird in waagerechter Lage verwendet, wodurch in einem Radius von 360 Grad gewässert werden kann. Seine Formgebung verhindert dabei, dass man die Trommel umwirft oder den Schlauch einklemmt. Aufgrund seiner kompakten runden Form kann dieses Bewässerungssystem nach getaner Arbeit problemlos aufbewahrt werden. Mit seiner der Situation im Garten perfekt angepassten Gestaltung wirkt das Waterwheel sympathisch und stets dienstbereit – das Bewässern macht fortan unbegrenzten Spaß.

Begründung der Jury

»Die überaus funktionale Gestaltung des Fiskars Waterwheel-Sets verleiht der Tätigkeit des Bewässerns eine neue Leichtigkeit. Dieses perfekt durchdachte System ist einfach zu handhaben und vermeidet von vornherein unnötige Komplikationen bei der Anwendung. Seine kompakte runde Form birgt viele ergonomische Vorteile und beansprucht nur wenig Platz. Praktisch ist auch das integrierte Aufbewahrungsfach, das alle notwen-digen Komponenten enthält.«

Sie wollen Ihre Produkte zum Red Dot Design Award einreichen? Hier geht es zum Anmeldeportal.

Dieses Produkt finden Sie auch im
Red Dot Design Yearbook 2016/2017
.