Der Name dieser Feinsteinzeug-Kollektion, Transition, spielt auf den Gestaltungsprozess an, der von einem Konzept des Übergangs und Wandels geprägt war. Das Design verzichtet auf Imitation, kreiert stattdessen eine zeitlose und zeitgemäße Identität, die ihre Wurzeln in der italienischen Kultur und Tradition hat. Beim Herstellungsprozess fließen Handwerkskunst und industrielle Produktionsweise ineinander. Das Ergebnis ist eine natürlich unregelmäßige Textur der Oberfläche, die durch farbliche Überlappungen bereichert wird.
Begründung der Jury
Die Gestaltung der Feinsteinzeug-Kollektion Transition ist emotional ansprechend und vereint Tradition und Moderne ausdrucksstark miteinander.
Credits
Manufacturer:
Mirage S.p.A., Pavullo nel Frignano (Modena), Italy
